Coopération Congo-Union europénne

Une erreur de transcription des propos du représentant de l’Union européenne (UE) au Congo, à l’issue de son audience, le 24 janvier, avec le président du Sénat, Pierre Ngolo, nous a fait écrire, en Une de notre édition du 25 janvier que, s’agissant des travaux de la route Ngambari Mindouli, « son institution va les achever ». L’ambassadeur Raul Mateus Paula avait plutôt déclaré : « l’UE se réjouit du retour à la paix dans la région du Pool, et espère que ce tronçon, vital pour l’économie du pays, sera achevé dès que la conjoncture permettra au gouvernement de mobiliser la contrepartie financière du Congo ».