Littérature : "Le rêve du pêcheur" d’Hemley Boum honoré à la librairie Les manguiers

Plusieurs communications ont été prononcées au cours de cette rencontre coordonnée par Emilie Eyala, responsable de la librairie Les Manguiers.  

Le Dr Ulrich Bakoumissa Ngouani a salué la production littéraire immense et exceptionnelle d'Hemley Boum, couronnée de nombreux prix prestigieux : le prix Ahmadou Kourouma pour Les jours viennent et passent (Editions Galimard, 2019) traduit en plusieurs langue, le prix littéraire des Sciences Po, le prix Louis-Guilloux 2024, le Grand prix Afrique 2025, le prix des cinq continents de la Francophonie 2025. Le rêve du pêcheur est son cinquième roman. Il a été publié en janvier 2024 aux éditions Gallimard (France).

Il a expliqué dans son intervention les grandes lignes du roman de l'auteure qui vit aujourd'hui en région parisienne. Avec ces deux histoires savamment entrelacées, Hemley Boum signe une fresque puissante et lumineuse qui éclaire à la fois les replis de la conscience et les mystères de la transmission. Le livre pose tout un ensemble de questions passionnantes et troublantes : jusqu’à quel point l’éloignement géographique permet-il de s’éloigner des failles familiales ? Et que laisse-t-on derrière soi lorsque l’on fuit ? Que deviennent les vies que nous n’avons pas vécues, les lieux désertés, les héritages suspendus ? L’exil efface-t-il la culpabilité ? Peut-on transmettre ce que l’on n’a jamais dit ? Que fait le silence à ceux qui le reçoivent ? Telles sont les interrogations essentielles qui traversent cette œuvre. 

Et pourtant, malgré l’exil, malgré la distance, la transmission intergénérationnelle n'est jamais totalement rompue. Elle n’est pas toujours consciente, ni voulue, mais elle demeure, vivante, vibrante, en filigrane, dans les gestes, les rêves, les silences, les désirs…

Le rêve du pêcheur est un roman introspectif et profondément humain

Pour mettre en scène ce questionnement, Hemley Boum entrelace deux récits à la temporalité différente : celui de Zack, alias Zachary, homme d’aujourd’hui installé en France ; et celui de Zacharias, son grand-père pêcheur dans un village côtier du Cameroun... Zack a fui le Cameroun à dix-huit ans, abandonnant sa mère, Dorothée, à son sort et à ses secrets. Devenu psychologue clinicien à Paris, marié et père de famille, il est rattrapé par le passé alors que la vie qu’il s’est construite prend l’eau de toutes parts...

A quelques décennies de là, son grand-père Zacharias, pêcheur dans un petit village côtier, voit son mode de vie traditionnel bouleversé par une importante compagnie forestière. Il rêve d’un autre avenir pour les siens... Avec ces deux histoires savamment entrelacées, Hemley Boum signe une fresque puissante et lumineuse qui éclaire à la fois les replis de la conscience et les mystères de la transmission.

En conclusion, le Dr Ulrich Bakoumissa Ngouani, a relevé que Le rêve du pêcheur est un roman introspectif profondément humain, peuplé de personnages complexes, traversé par une tension entre mémoire et oubli, entre départ et fidélité aux origines. Hemley Boum y montre que la transmission familiale ne se contrôle pas : elle circule, même à travers les silences, les corps, les exils.

Et elle questionne la responsabilité de chacun dans ce qu’il choisit ou non de transmettre à ceux qui viennent après. Elle montre qu’au lieu de vouloir à tout prix se libérer de son héritage, il vaut mieux tenter de le réconcilier avec son présent.