Art-Culture-Média
En résidence de création depuis mai 2019, la compagnie de danse contemporaine Viluka va présenter, le 30 août à l’Espace Ku NKonde Center au quartier Nanga dans le 6e arrondissement Ngoyo, le spectacle de « Ntimu ba na yo » aux professionnels du spectacle et de l’art, ultimes répétitions avant sa finalisation qui intervient en septembre prochain.
Ce spectacle qui sera joué devant un public de connaisseurs appelés à apporter leur judicieuse expertise est une costumière, forme de derniers réglages.
Ecrit par Arsène Kissita, "Ntimu ba na yo" met en scène trois acteurs, Arsène Kissita, Gelin Malonga, danseurs- interprètes, Sethi Miayoukou, percussionniste-interpète, sous l’oeil attentif de Roger Tsiampassi, l’administrateur et régisseur son.
« Ntimu ba na yo », en dialecte Kongo « Avoir une bonne mémoire », est une interpellation, un devoir de ... Lire la suite
Auteur de Lingala na mateya ya nzebi na biteyelo ya Kinshasa, le plus gros ouvrage scientifique publié en lingala, une brillante thèse de doctorat traduite en français, l’initiateur des Editions Mabiki a fourni aussi à l’enseignement le tableau périodique et d’autres manuels scolaires dans la langue commune aux deux Congo. Dans cette interview exclusive avec Le Courrier de Kinshasa il déclare avoir donné la preuve par neuf que le lingala se prête à une traduction aisée pour véhiculer toutes les sciences, bien à tort, sa méconnaissance fait croire le contraire.
Le Courrier de Kinshasa (L.C.K.) : Est-il aisé d’obtenir l’homologation des manuels scolaires, pour certains scientifiques, traduits en lingala dont les termes n’ont pas toujours d’équivalent en lingala ?
Bienvenu Sene Mongaba : Lorsque j’écris un manuel de chimie en lingala, je fais en sorte ... Lire la suite
Lucie Eyenga est classée parmi les grandes voix féminines de Kinshasa. Elle a imprimé son admirable timbre vocal dans les esprits des mélomanes avec plusieurs titres, notamment « Dit moninga ».
Cette chanson a été enregistrée au sein de l’orchestre Rock-A-Mambo en1957 aux éditons Essengo sous format 78 tours. Chanté en solo, ce morceau interpelle toutes celles et ceux qui s’aiment de ne pas prendre en compte ce qui peut être dit de négatif à propos de leur union. L’ossature rythmique de ce merveilleux son fait rayonner l’admirable voix de Lucie qui tonne en Lingala : « Dit moninga wa ngai, wa ngai wa bolingo. Dit moninga wa ngai, motéma sé na yo. Dit moninga wa ngai, ata batongui pamba, bolingo na mabanzo, motéma mwa ngai mazali sé na yo », « mon cher ami que j’aime, mon cœur est en toi. Mon cher ami, quoique que l’on dise, cela n’aura aucun ... Lire la suite
Intitulée “Pandémie”, cette chanson interprétée en français et anglais, en version audio et visuelle, est disponible dorénavant sur toutes les plateformes légales de téléchargement.
C’est pout conscientiser la population africaine en général et congolaise en particulier, face à la pandémie du coronavirus qui continue à semer le chaos dans le monde, que le label Ebobo a produit cette chanson. En effet, il a fallu pratiquement deux mois pour que les artistes musiciens de ce label, notamment Doc J, One Missile, Prince TC et Roggadel MB, sous l’arrangement de Abbia Makita et Johnny Klez, finissent avec la préparation de ce single, qui est une composition collective.
Thomas Brueur a attiré l’attention de tous ceux qui ont souvent l’habitude de dire que l’homme noir ne meurt pas des microbes. « Tous ceux qui pensent ainsi doivent faire extrêmement attention. ... Lire la suite
A peine sa 11e édition organisée en mars dernier, le Marché des arts du spectacle d’Abidjan (Masa) s’est déjà lancé dans les préparatifs de sa prochaine édition prévue du 5 au 12 mars 2022 en Côte d’Ivoire. Les artistes désireux de se produire en show case peuvent désormais soumettre leurs candidatures.
Rencontre biennale qui rassemble pendant une semaine des professionnels et publics de tous les continents, le Marché des arts du spectacle d’Abidjan (Masa) est un cadre de promotion, de rencontre, de formation, de diffusion, de distribution, de développement et de professionnalisation des arts du spectacle.
Les artistes désireux de participer à la 12e édition de ce rendez-vous culturel et artistique disposent largement de temps pour postuler, d’autant plus que l’appel à candidatures s’étend jusqu’au 31 juillet 2021. Le Masa accueille les prestations ... Lire la suite
Composé de six titres, l’album gospel « Shamma, roi d’Israël » de l’artiste Agapé Ngoma sort officiellement, en version physique et numérique, ce 24 août. C'est une expression de reconnaissance et d’élévation de la grandeur du créateur.
Après deux albums, « Mon jour de miracle » et « Bless the lord », sortis respectivement en 2002 et 2019, Agapé Ngoma revient au-devant de la scène avec son opus « Shamma, roi d’Israël », fruit d’une production de la maison « MNOP ». Le maxi single présente cinq titres inédits et un titre phare de son premier album « Mon jour de miracle ». Quelques titres de cette œuvre, notamment « Etonnant Yeshua » et « Bless the lord », sont disponibles depuis quelques mois sur sa page Facebook et sa chaîne YouTube en attendant la sortie officielle de l’album le 24 août.
« Shammah, roi d’Israël, est ... Lire la suite
Organisée par la Fondation Music In Africa (Miaf), la conférence musicale « ACCES » a été décalée pour 2021 à cause des risques liés à la pandémie de Covid-19 en Afrique et dans le monde.
La conférence musicale annuelle devait avoir lieu à Dar es-Salaam, en Tanzanie, du 26 au 28 novembre. Suivant l'évolution de la pandémie de coronavirus depuis le début, la direction et le conseil d'administration de la Fondation ont jugé bon, dans le but d'assurer la sécurité des délégués, des artistes et de toutes les autres personnes impliquées dans l'événement, de reporter le rendez-vous. « C'est avec une grande tristesse que nous annonçons l'annulation d’ACCES cette année. Sa quatrième édition aura toujours lieu à Dar es-Salaam, en Tanzanie, mais du 25 au 27 novembre 2021 », a annoncé Eddie Hatitye, directeur de la MIAF, dans un communiqué.
La décision ... Lire la suite
Avec sa rumba soukous love et une voix suave, Koffi Olomidé s’est attiré, au fil des années, une foule de fans. Dans son riche répertoire musical, « Diva » occupe une place de choix.
Enregistrée à Bruxelles, en Belgique, au studio de La Madeleine, en 1985, cette chanson a eu du mal à gravir les cimes du succès. Cette période est, en effet, dominée par les artistes populaires tels qu’Evoloko, wemba, Bozi Emeneya, Tabu Ley et Mbilia Bel, etc. Quelques orchestres de grande renommée, à l’instar de Zaïko Langa Langa, vont également investir la scène musicale kinoise. Malgré cet obstacle, « Diva », comme le vin, va se bonifier avec le temps. A mesure que la notoriété de Koffi s’affermissait, nombreux de ceux qui ne s’intéresser guère à ses chansons commencèrent à les écouter attentivement et comprirent la profondeur de ses textes poétiques.
... Lire la suite
Prévu entre décembre 2020 et le premier trimestre 2022, en partenariat avec Canal+ RDC, le programme est destiné à accompagner, sur près de deux ans, les cinéastes, réalisateurs, producteurs, scénaristes congolais de la rédaction, à la production jusqu’à la distribution des films.
Par le biais du Lisapo Film Lab, Tosala films envisage de travailler sur six projets de fiction proposés par des cinéastes locaux. Tous les réalisateurs, producteurs, scénaristes congolais intéressés sont tenus de soumettre à la société de production audiovisuelle et événementielle basée à Kinshasa leurs projets de longs métrages et séries-tv en les inscrivant sur www.lisapofilmlab.com jusqu’au 31 octobre. Les six meilleurs d’entre eux sélectionnés bénéficieront d’un accompagnement sur un cycle de deux ans.
L’apport artistique et technique que prévoit de fournir ... Lire la suite
Il y a environ deux siècles naissait la photographie, cet art commémoré le 19 août de chaque année. Au départ considérée comme l’apanage des professionnels désireux d’immortaliser avec brio l’instant présent, la photographie s’est progressivement ouverte à tous au vu de toutes les mutations qu’elle a subies au fil du temps.
De la photographie en noir et blanc à la photographie en couleur, l’histoire de la photographie retrace les étapes qui jalonnent l'évolution du procédé photographique depuis son invention jusqu'à nos jours.
L'invention de la photographie nécessitait, d'une part la réalisation d'un dispositif optique permettant la création de l'image, et d'autre part de fixer cette image sur un support pérenne par un processus chimique irréversible. Les usages de cette technique ont évolué et sa dimension artistique, reconnue par tous, n’est ... Lire la suite
