Distinction : des acteurs culturels récompensés par la Maison russe

Samedi 18 Mars 2023 - 15:25

Abonnez-vous

  • Augmenter
  • Normal

Current Size: 100%

Version imprimable

Des attestations de reconnaissance ont été remises, le 17 mars à Brazzaville, aux différents artistes des disciplines confondues (musique, danse, comédie, peinture...) en guise de leur participation au développement du Centre culturel russe.

 La collaboration  entre les acteurs culturels et la maison russe a été fructueuse durant l’année 2022 et le premier mois de 2023. Plusieurs artistes ont fait vivre le Centre culturel russe en participant aux diverses activités initiées.

« La remise de ce certificat n’est pas une fin en soi, c’est la reconnaissance de votre participation mais cela ne doit pas s’arrêter là. Le travail doit continuer afin de consolider cette coopération pour que nous puissions atteindre de nouveaux horizons, nous devions encore donner le meilleur de nous-mêmes dans notre collaboration avec le Centre culturel russe », a exhorté Roger Kanza, l’administrateur de la Maison russe.

Les attestations ont été remises dans différentes catégories. Six participants dans la catégorie des ateliers de chants ont reçu leur certificat. Ces ateliers, organisés le 16 août 2022 par la Maison russe, ont été dirigés par Daria Davidova. De même, les diplômes de reconnaissance ont été attribués aux vingt-neuf participants aux ateliers de chant organisés le 10 septembre 2022 par l’ambassade du Brésil et la Maison russe. Des artistes qui ont presté avec Daria ont été aussi récompensés.

Dans la catégorie projet "Rumba na bilengué", l’artiste musicien Djoson Philosophe avec son groupe et six jeunes artistes ont reçu leur certificat de reconnaissance. Dix danseurs qui ont fait des ateliers avec des artistes russes ont été également distingués.

Les artistes comédiens Black Panther, Fortuné Bateza, Jean Diatsonama et Boris Florian Mikala ont reçu aussi leur certificat.

Les peintres Albert Mouyoungui Boungou dit Artmel Mouy et Paul Alden M'voutoukoulou ont été primés pour leur participation au projet "Les saisons russes à Dakar", au Sénégal, une formation organisée du 2 au 13 mai 2022 par Innopractica de la Russie.

Tous ces participants ont reçu les attestations des mains de la directrice de la Maison russe, Maria Fakhrutdinova, et de la délégation de la Russie du bureau principal de Moscou, présente à cette ceremonie.

Satisfaite de cet apport, la directrice de la Maison russe a remercié les récipiendaires. « Je compte sur vos tous parce que vous accompagnez chaque jour la maison russe dans toutes ses réalisations culturelles. Je vous remercie de tout ce que vous avez déjà fait », a dit Maria Fakhrutdinova

Le chef de la délégation du bureau de la Russie de Moscou a exprimé sa joie de se retrouver dans ce pays hospitalier et de voir beaucoup d'artistes dans la Maison russe. « Je suis ravi de votre participation, vous êtes le pont entre la Maison russe et le Congo, je vous félicite pour votre mérite », a-t-il indiqué.

 De son côté, l’artiste musicien Djoson Philosophe a remercié la Maison russe au nom de tous les participants. « Si quelque chose est bon, il faut le reconnaître. La Maison russe a compris qu’elle doit travailler avec des artistes locaux pour la collaboration Congo-Russie. C’est une façon de dire qu’on est ensemble, travaillons, la culture n’a pas de frontières »,  a-t-il fait savoir, tout en expliquant que  la Maison russe est le premier centre culturel  à avoir célébré l’inscription de la rumba au patrimoine immatériel de l’Unesco.

Rosalie Bindika

Légendes et crédits photo : 

1- La directrice de la maison russe remettant les certificats aux participants / Adiac 2- Une vue de la délégation russe et les participants/ Adiac

Notification: 

Non