Société
Des hommes et femmes des médias ont été invités à s’impliquer dans la vulgarisation du nouveau Code de la famille promulgué, il y a deux mois, par le chef de l’État.
Dans le but de permettre à la population de s’imprégner de cet instrument juridique qui régit la famille en RDC, le Cadre permanent de concertation de la femme congolaise ( Cafco) vient de cibler en premier lieu les professionnels des médias pour leur expliquer les grandes innovations apportées à cette loi révisée. Pour ce faire, une matinée de briefing sur le Code de la famille a été organisée à leur intention grâce à l’appui de l’Unicef. Le cadre choisi était le centre de documentation et d’études du ministère de la Justice.
Deux oratrices Me Lisette Mavungu et Honorine Bokashanga ont permis aux journalistes de comprendre les innovations apportées à ce document et ... Lire la suite
L’Association congolaise de traducteurs et interprètes (CATI), a été créée en 2011 pour entre autres assurer la coexistence du français et de l’anglais. Dans un entretien avec les Dépêches de Brazzaville, son président, Philos Akousson Akoundamongo parle des missions assignées à CATI.
Les Dépêches de Brazzaville (LDB) : Pourquoi avoir créé une asociation de traducteurs et interprètes ?
Philos Akousson Akoundamongo (PAA) : Il y a 10 ans, la traduction et l’interprétariat au Congo revenaient uniquement à ceux et celles qui savaient parler l’anglais ou aux polyglottes. Cela se révélait insuffisant pour devenir interprète ou traducteur de profession. A l’initiative conjointe de Simplice Dzon, Martinien Okete et moi-même, en février 2011, nous avons créé l’association « Congolese Association of tranlators and interpreters ». Grâce à ... Lire la suite
Sans se prononcer sur le fond du dossier, cette ONG dénonce « la procédure cavalière ayant conduit à la convocation ainsi qu’à l’interpellation de ces professionnels des médias par la justice », qu’elle classe dans le cadre d’une instrumentalisation des services de l’État par des personnalités politiques en vue de museler la presse libre.
L’organisation indépendante de défense et de promotion de la liberté de presse, Observatoire de la liberté de la presse en Afrique (Olpa), s’est dite médusée, après la convocation d'Henri Lobondo, Frédéric Manyo Ilanga, Yannick Mbombo, Augustin Tiaondo et Jean-Claude Mafundiso respectivement directeur et journalistes à la Radio Télévision Sarah (RTS), une station privée de radio et de télévision émettant à Mbandaka, chef-lieu de la province de l’Équateur.
À en croire cette ONG qui a exprimé sa grande ... Lire la suite
Le choléra est une maladie dite des mains sales due à l’ingestion d’aliments ou d’eau contaminés par le bacille Vibrio cholerae, agent causal du choléra. Depuis quelques semaines, cette maladie qui fait déjà des décès est signalée à Kinshasa dans la commune de Limete au quartier Kingabwa à Pakadjuma.
Pour empêcher la propagation du choléra dans les 24 communes de la ville de Kinshasa, le ministère de la Santé publique insiste dans un document sur des mesures préventives qui passent par l’observance des règles élémentaires d’hygiène. Parmi les mesures , indique l’Agence congolaise de presse citant le ministère de la Santé publique, figure le lavage des mains par tous les membres de la famille et les enfants, avec du savon ou de la cendre à l’eau coulante aux cinq moments-clés, avant de manger, de faire la cuisine, de donner à manger ... Lire la suite
La présentation des "applications Bacou" aux promoteurs et gestionnaires des écoles, instituts et centres de formation de la ville océane a été faite, le 14 septembre, à la Chambre consulaire par Appia N’Guessan, directeur général du Centre ingénierie informatique (C2I) spécialisé dans la mise en place de solutions informatiques, en présence de Sylvestre Didier Mavouenzela, président de ladite Chambre.
Le partenariat entre le Groupe C2I, éditeur de logiciels de gestion « Les applications Bacou » et le Groupe CDB que dirige le Dr Christian Didas Bongolot, né au lendemain de la mission d’affaires à Rouen en France organisée par la Chambre de commerce, d’industrie, d’agriculture et des métiers de Pointe-Noire, est en train de produire des effets bénéfiques. Cependant, "Les applications Bacou", qui vont permettre de suivre la scolarité en temps réel des ... Lire la suite
Le ministre de l’Enseignement primaire, secondaire et de l’Alphabétisation a présenté, le 14 septembre aux participants à la 18e session du Conseil national de l’éducation, les fondamentaux de la formation continue
Anatole Collinet Makosso a, en effet, structuré sa communication en deux axes notamment la redynamisation des fondamentaux de la formation continue des enseignants et l’expérimentation d’un module de la formation continue : conférence pédagogique sur l’école du développement durable. Selon le ministre de l’Enseignement primaire, secondaire et de l’Alphabétisation, la formation continue est une exigence pour l’enseignant et un élément déterminant la mise en œuvre des politiques visant l’amélioration des pratiques de l’enseignant, l’éducation de qualité et l’évolution du système éducatif. C’est une réponse aux questions et aux ... Lire la suite
La réorganisation numérique du fichier des fonctionnaires prendra encore du temps. En attendant que le ministère de tutelle rafistole les morceaux du projet lancé en 2012 et confié à une société franco-suisse, la biométrie chez les fonctionnaires est encore une utopie.
Amorcé en 2012, le projet devrait permettre, à terme, l’organisation d’un fichier des fonctionnaires et la mise en place d’un meilleur système de gestion et de contrôle des effectifs. Ceci, à travers la diffusion d'une carte d’identification biométrique. Attendu comme maillon essentiel du projet « Fichier unique Fonction Publique - Solde – Caisses de retraite », le système de sécurisation et de gestion pourtant entamé ne fait plus d’écho.
Selon des indiscrétions captées mardi auprès des informaticiens de la Direction des systèmes d’informations (DSI) du ministère de la ... Lire la suite
Lancée le 6 septembre, cette campagne organisée dans le cadre de la coopération Congo-Chine s’est achevée, le 13 septembre, à l'hôpital de Loandjili situé dans la ville océane. Elle a permis d'opérer 277 personnes et de former le personnel du service d’ophtalmologie de cet hôpital sur l’utilisation et l’entretien du matériel opératoire offert par la délégation des experts chinois.
La campagne entre dans le cadre du projet Voyage de clarté Brightness action. Les opérations ont été réalisées avec le nouveau materiel et les experts chinois ont bénéficié de l'assistance du personnel du service ophtalmologie de l’hôpital général de Loandjili, en l’occurrence les médecins Bienvenu Mbouli, chef de service, Patricia Tom Mavoungou et Célestin Ekissi.
Outre Pointe-Noire, les 277 personnes qui ont été opérées sont venues des départements du Kouilou, ... Lire la suite
Un recensement réalisé par les membres de l’Asadho et de l’ADDH, en collaboration avec le chef du village Noa et le chef du quartier Yenge, a déjà dénombré 151 victimes de cette pollution réparties dans les principaux villages concernés.
Dans un communiqué conjoint publié le 14 septembre, l’Association africaine de défense des droits de l’homme (Asadho) et l’Action pour la défense des droits humains (ADDH, basées respectivement à Kinshasa et à Kolwezi, ont accusé la société minière Sicomines de la pollution de la rivière Luilu, dans la province de Lualaba, exposant ainsi la population de la ville de Kolwezi à des maladies.
Citant la population des villages Yenge, Noa et Sapatelo, ces deux ONG de défense des droits de l’homme ont, en effet, fait constater la pollution, le 7 septembre, aux environs de 11 heures locales, de ces eaux par des produits de ... Lire la suite
L’Agence française de développement (AFD) a alloué une enveloppe de plus de 260 milliards Fcfa pour mener des études en vue de la mise en place du régime d’Assurance maladie universelle (AMU) au Congo. Les travaux ont été lancés, ce 14 septembre à Brazzaville, par le ministre du Travail et de la sécurité sociale, Emile Ouosso.
Deux études seront menées par le cabinet Expertise France sur une durée de 13 mois. Il s’agit en l’occurrence de l’étude sur le panier de soins et le coût associé, et celle se rapportant sur la règlementation du système de santé et des médicaments. Ces études complèteront celles qui sont déjà menées dans le pays en matière de protection sociale. « L’instauration de l’Assurance maladie universelle permettra de relever le défi d’un accès plus important aux soins de santé, de rendre plus solvable la demande de santé ... Lire la suite
